First Fruits of Zion Resources Catalog 2017-18

26 The Vine of David Haggadah MESSIANIC JEWISH PASSOVER SEDER A traditional Haggadah with Messianic inclusions, containing the complete seder text in both English and Hebrew—setting a new standard for Messianic haggadot, in both production quality and content. It balances the best of traditional and Messianic worlds by respecting the customs and history of Israel, and the commandment of the Master to keep the festival in remembrance of him. Throughout the text, Messianic passages have been seamlessly interwoven to create a truly authentic Messianic haggadah. $10  | 4011 | Vine of David Haggadah (Duotone color) Meal of Messiah THE WEDDING SUPPER OF THE LAMB A resource for the final day of Passover that commemorates the crossing of the Red Sea. There is a custom to end the season of redemption with an additional, less formal meal called Se’udat Mashiach (Meal of Messiah). This event focuses on the ultimate redemption and the future Messianic banquet. Meal of Messiah , formatted and styled like the Vine of David Haggadah , presents a service for this final day of Passover and celebrates both the resurrection of our Master and the dawning of the Messianic Age. It includes songs, Scripture readings, and inspiring passages from both rabbinic literature and the early church fathers. $22  | 4014 | Vine of David Haggadah + Meal of Messiah + Melodies CD $10  | 4012 | Meal of Messiah $ 8  | 4013 | Meal of Messiah (CD) If the festival isonSaturdaynight, include this section,whichmarks theconclusionof theSabbath. BLESSED areyou,OLORD, ourGod,Kingof theuniverse, whocreates the illuminations of thefire. BLESSED areyou,OLORD,ourGod,Kingof theuniverse,who separatesbetweenholyandcommon,between lightanddarkness, between Israeland thepeoples,between the seventhdayand the six daysof labor. Youhave separatedbetween theholinessof theSabbathand the holinessof theholiday,andyouhave sanctified the seventhday from the sixdaysof labor.Youhave separatedand sanctifiedyourpeople Israel inyourholiness.Blessedareyou,OLORD,who separatesbetween oneholinessandanother. Onallnightscontinuehere: BLESSED areyou,OLORD, ourGod,Kingof theuniverse, whohasgivenus life, sustained us,and letusarriveat this season. The leaderof the seder shouldpour thewine fromhiscup intoapitcher,and thenaddotherwine to thepitcher, minglingwith theoriginalwine from thecup.Then from thewine in thepitcher, someoneelse shouldfill the leader’scupagain.The leader shoulddrink thecup immediatelywhile leaning to the left side.Drinkat leasta majorityof thewine in thecup. HETOOKTHECUP ,madeablessing,and said,“Take itand distribute it.For I say toyou, Iwillcertainlynotdrink from the fruit of thevine fromnowuntil thekingdomofGodcomes.” (LUKE22:17–18) Pass thepitcheraround so thateachparticipantgetsat leasta smallamountof thewine from thepitcher. 4 Theneachperson’scup shouldbecompletelyfilled (by someoneelse)withadditionalwineasnecessary. Drink thecupwithoutdelaywhile leaning to the left side.Drinkat leastamajorityof thewine in thecup. BaruchattahADONAI eloheinumelech ha’olam,boreme’orei ha’esh. BaruchattahADONAI eloheinumelechha’olam, she-he-che-ya-nu,ve-ki- ye-ma-nu,ve-hig-gi-a-nu lazemanhazeh. If the festival isonSaturdaynight, include this section,whichmarks theconclusionof theSabbath. , אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵֽינוּ מֶֽלֶךְ הָעוֹלָם בָּרוּךְ בּוֹרֵא מְאוֹרֵי הָאֵשׁ׃ הַמַּבְדִּיל בֵּין קֹֽדֶשׁ לְחֹל בֵּין , ְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵֽינוּ מֶֽלֶךְ הָעוֹלָם בָּרוּך בֵּין יוֹם הַשְּׁבִיעִי לְשֵֽׁשֶׁת יְמֵי , בֵּין יִשְׂרָאֵל לָעַמִּים , אוֹר לְחֹֽשֶׁךְ וְאֶת יוֹם ,ָ בֵּין קְדֻּשַּׁת שַׁבָּת לִקְדֻשַּׁת יוֹם טוֹב הִבְדַּֽלְתּ . הַמַּעֲשֶׂה .ָ הַשְּׁבִיעִי מִשֵּֽׁשֶׁת יְמֵי הַמַּעֲשֶׂה קִדַּֽשְׁתּ . הִבְדַּֽלְתָּ וְקִדַּֽשְׁתָּ אֶת עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל בִּקְדֻשָּׁתֶֽךָ הַמַּבְדִּיל בֵּין קֹֽדֶשׁ לְקֹֽדֶשׁ׃ ,ָ בָּרוּךְ אַתָּה יְי Onallnightscontinuehere: שֶׁהֶחֱיָֽנוּ , אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵֽינוּ מֶֽלֶךְ הָעוֹלָם בָּרוּךְ וְקִיְּמָֽנוּ וְהִגִּיעָֽנוּ לַזְּמַן הַזֶּה׃ The leaderof the seder shouldpour thewine fromhiscup intoapitcher,and thenaddotherwine to thepitcher, minglingwith theoriginalwine from thecup.Then from thewine in thepitcher, someoneelse shouldfill the leader’scupagain.The leader shoulddrink thecup immediatelywhile leaning to the left side.Drinkat leasta majorityof thewine in thecup. כִּי אֹמֵר . קְחוּ אֹתָהּ וַחֲלֹֽקוּ , וַיְבָֽרֵךְ וַיֹּֽאמֶר וַיִּקַּח אֶת הַכּוֹס עַד כִּי תָבוֹא , אֲנִי לָכֶם שָׁתֹה לֹא אֶשְׁתֶּה מֵעַתָּה מִפְּרִי הַגָּֽפֶן מַלְכוּת הָאֱלֹהִים׃ Pass thepitcheraround so thateachparticipantgetsat leasta smallamountof thewine from thepitcher. 4 Theneachperson’scup shouldbecompletelyfilled (by someoneelse)withadditionalwineasnecessary. Drink thecupwithoutdelaywhile leaning to the left side.Drinkat leastamajorityof thewine in thecup. הגדהשלפסח 12 13 PASSOVERHAGGADAH Complete parallel Hebrew and English text „ „ Transliterations of certain blessings „ „ Main blessings in larger text „ „ The complete traditional Hebrew text „ „ Uniquely illustrated „ „ Instructional notes for leading and following the seder „ „ Special Messianic insertions are clearly indicated throughout VINE OF DAVID ORDER SECURELY AT OUR ONLINE STORE: FFOZ.COM

RkJQdWJsaXNoZXIy NTIyMA==