First Fruits of Zion Resources Catalog 2017-18

20 Besorot Tovot THE FOUR GOSPELS IN HEBREW, POCKET EDITION Vine of David’s new Hebrew-only Gospels is a unique work, placing the Gospels thoroughly into their proper Jewish matrix, both visually and linguistically. Unlike the DHE (opposite page), this portable pocket edition contains only the Hebrew text. The four Gospels are prefaced with introductory material, essays, and reviews. With this work, Vine of David strives to communicate the historical Jewish context of the Gospels. Delitzsch’s Hebrew translation from the Greek reveals incredible scholarship, and returns the Gospels back into the language, epoch, and culture of Jesus. The Didache , also known as The Teaching of the Twelve Apostles, is a brief anonymous early treatise, dated by most modern scholars to the first century. It provides a window into the faith and practice of the earliest Gentile disciples and the instructions they received from the Jewish apostles. It was considered an early discipleship manual for those coming to faith—its wisdom and simplicity are still relevant for us today. The Way of Life is a new complete translation of the text, with an extensive Messianic Jewish verse-by-verse commentary. It exposes a historic and authentic Messianic Jewish faith expression for Gentiles who accepted the yoke of the Messiah. $35  | 4076 | Book (Hardcover, 600 pages) The Way of Life THE REDISCOVERED TEACHINGS OF THE TWELVE JEWISH APOSTLES TO THE GENTILES. While there have been a plethora of commentaries on the Didache from Christian and even Jewish points of view, this is the first major work from a Messianic Jewish perspective. The Way of Life will benefit both Messianic Jews and Gentiles who desire to study the priorities and life of the earliest believers in Yeshua. Available in 2018  | 4077 | Hardcover Available in 2018  | 4078 | Softcover הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי יוחנן עמוד פסוקים חלק 198 18—1 ׳ א מבוא 198 43—19 ׳ א ביהודה: טבילתישוע 200 12 ׳ —ב 44 ׳ א בגליל: הכנהושירותהמוקדם 201 2 ׳ —ד 13 ׳ ב ביהודה: הביקורהראשון ועדותיוחנן 204 54—3 ׳ ד בשומרון והגליל: אותות 207 47—1 ׳ ה ביהודה: הביקורהשני 210 71—1 ׳ ו בגליל: אותותולימודים 215 59 ׳ —ח 1 ׳ ז ביהודה: סוכות 222 42 ׳ —י 1 ׳ ט ביהודה: אותותולימודים 227 50 ׳ —יב 1 ׳ יא ביהודה: מתקרבהפסחהאחרון 233 26 ׳ —יז 1 ׳ יג ביהודה: התפילההאחרונהלתלמידיו 243 42 ׳ —יט 1 ׳ יח ביהודה: מעצרוצליבה 249 25 ׳ —כא 1 ׳ כ תחייתישוע DGospels-Hebrew_v16_Final.indd 197 17/07/2017 22:38 א מרקוס r 76 בגליל: הכנה כַּכָּתוּבבַּנְּבִיאִים 2 תְּחִלַּתבְּשׂוֹרַתיֵשֽׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ בֶּן־הָאֱלֹהִים׃ 1 קוֹל קוֹרֵא בַמִּדְבָּר 3 הִנְנִי שֹׁלֵחַ מַלְאָכִי לְפָנֶיךָ וּפִנָּה דַּרְכֶּךָ׃ פַּנּוּ דֶּרֶךְ יהוהיַשְּׁרוּ מְסִלּוֹתָיו׃ יוֹחָנָן הָיָה טֹבֵל בַּמִּדְבָּר וְקוֹרֵא טְבִילַת הַתְּשׁוּבָה לִסְלִיחַת 4 וַתֵּצֵא אֵלָיו כָּל־אֶרֶץ יְהוּדָה וּבְנֵי יְרוּשָׁלָיִם וַיִּטָּבְלוּ 5 חֲטָאִים׃ וְיוֹחָנָן לָבוּשׁ 6 כֻלָּםעַל־יָדוֹ בִּנְהַרהַיַּרְדֵּן מִתְוַדִּיםאֶת־חַטֹּאתָם׃ שְׂעַר גְּמַלִּים וְאֵזוֹר עוֹר בְּמָתְנָיו וּמַאֲכָלוֹ חֲגָבִים וּדְבַשׁ הַיָּעַר׃ וַיִּקְרָאלֵאמֹר 7 בּוֹא יָבֹא אַחֲרַי הֶחָזָק מִמֶּנִּי אֲשֶׁר קָטֹֽנְתִּי מִלִּכְרֹֽעַ לְהַתִּיר אָנֹכִי טָבַלְתִּי אֶתְכֶם בַּמָּיִם וְהוּא יִטְבֹּל 8 אֶת־שְׂרוֹךְ נְעָלָיו׃ אֶתְכֶםבְּרֽוּחַ הַקֹּֽדֶשׁ׃ וַיְהִי בַּיָּמִים הָהֵם וַיָּבֹא יֵשֽׁוּעַ מִנְּצֶרֶתאֲשֶׁר בַּגָּלִיל וַיִּטָּבֵל עַל־ 9 וַיְהִי אַךְ־עָלֹה עָלָה מִן־הַמָּיִםוַיַּרְאהַשָּׁמַיִם 10 יְדֵי יוֹחָנָן בַּיַּרְדֵּן׃ וַיְהִי קוֹל מִן־הַשָּׁמָיִם 11 וְהִנֵּה נִפְתְּחוּ וְהָרֽוּחַ כְּיוֹנָה יֹרֶדֶתעָלָיו׃ אַתָּהבְּנִי יְדִידִי אֲשֶׁר רָצִיתִי־בוֹ׃ וַיְהִי שָׁםבַּמִּדְבָּראַרְבָּעִיםיוֹם 13 וּמַהֵרהוֹצִיאוֹ הָרֽוּחַ הַמִּדְבָּרָה׃ 12 וְהַשָּׂטָן נִסָּהוּ וַיְהִי עִם־הַחַיּוֹתוְהַמַּלְאָכִיםשֵׁרְתֽוּהוּ׃ וְאַחֲרֵי אֲשֶׁרהָסְגַּריוֹחָנָן בָּאיֵשֽׁוּעַ הַגָּלִילָהוַיִּקְרָאאֶת־בְּשׂוֹרַת 14 מָלְאָההָעֵתוְקָרְבָהמַלְכוּתהָאֱלֹהִים 15 מַלְכוּתהָאֱלֹהִיםוַיֹּאמַר׃ שֽׁוּבוּ וְהַאֲמִינוּ בַבְּשׂוֹרָה׃ וַיְהִי בְּהִתְהַלְּכוֹ עַל־יַד יָם־הַגָּלִיל וַיַּרְא וְהִנֵּה שִׁמְעוֹן וְאַנְדְּרַי 16 וַיֹּֽאמֶר 17 אֲחִי שִׁמְעוֹן פֹּרְשִׂים מְצוֹדָה בַּיָּם כִּי דַיָּגִים הָיוּ׃ וַיַּעַזְבוּ מַהֵר 18 אֲלֵיהֶם יֵשֽׁוּעַ לְכוּ אַחֲרַי וְאֶתֶּנְכֶם דַּיְּגֵי אֲנָשִׁים׃ וַיְהִי כְּעָבְרוֹ מְעַטמִשָּׁםוַיַּרְא 19 אֶת־מִכְמְרֹתֵיהֶםוַיֵּלְכוּ אַחֲרָיו׃ א יוחנן המטביל 6–1 ׳ מת׳ ג 6–1 ׳ לו׳ ג 23–19 ׳ יח׳ א טבילתישוע 17–13 ׳ מת׳ ג 22–21 ׳ לו׳ ג 34–29 ׳ יח׳ א הניסיון של ישוע 11–1 ׳ מת׳ ד 13–1 ׳ לו׳ ד ישועמבשר בגליל 17–12 ׳ מת׳ ד 15–14 ׳ לו׳ ד 46–43 ׳ יח׳ ד שמעון, אנדרי ובני זבדי 22–18 ׳ מת׳ ד 11–1 ׳ לו׳ ה 51–35 ׳ יח׳ א DGospels-Hebrew_v16_Final.indd 76 17/07/2017 22:37 1. Pocket Size: 5.25 x 6.5 inches 2. Descriptive sidebar headings for specific gospel portions 3. Hebrew translation of the four Gospels by Franz Delitzsch 4. Parallel gospel cross-references 5. Reviews, quotes, essays, and prefaces to each gospel by 19th century Messianic Jews 6. Comprehensive gospel index DELUXEEDITIONSOFTCOVER DELUXEEDITIONHARDCOVER 1 2 3 4 VINE OF DAVID ORDER SECURELY AT OUR ONLINE STORE: FFOZ.COM

RkJQdWJsaXNoZXIy NTIyMA==